中柬兩軍將舉行“金龍-2025”聯(lián)合演習(xí)
Chinese and Cambodian Militaries to Hold “Golden Dragon-2025” Joint Exercise
5月8日下午，國(guó)防部新聞發(fā)言人張曉剛大校就近期涉軍問題發(fā)布消息。
張曉剛：5月中下旬，中柬兩軍在柬舉行“金龍-2025”聯(lián)合演習(xí)，以聯(lián)合反恐和人道主義救援行動(dòng)為課題，區(qū)分?？铡㈥懣辗较蚪M織，并開展文體交流、艦艇開放等活動(dòng)。這是中柬兩軍第7次舉行該系列聯(lián)演，對(duì)增進(jìn)雙方務(wù)實(shí)合作、推動(dòng)新時(shí)代全天候中柬命運(yùn)共同體建設(shè)發(fā)揮積極作用。
Zhang Xiaogang: In mid-to-late May, the Chinese and Cambodian militaries will hold the “Golden Dragon-2025” joint exercise in Cambodia. Focusing on joint counter-terrorism and humanitarian assistance and disaster relief (HADR) operations, the exercise will be conducted both on land and at sea, as well as in relevant air spaces. Cultural and sports exchanges, and vessel open day activities will also be conducted. This exercise will be the 7th of its kind between the Chinese and Cambodian militaries. It will facilitate practical cooperation between the two sides and contribute to the building of a China-Cambodia all-weather community with a shared future for the new era.